Dantevari Denemeler - Tüm Yorumları

Eylül Görmüş

11.05.2026

Dantevari Denemeler

Ay, Borges'ten öykü okumayı çok özlemişim. Borges'in Dante'ye ve eserlerine dair denemelerini içeren Dantevari Denemeler ve 4 öyküden oluşan Shakespeare'in Belleği'nden mütevellit bu kitabı, Dante kısmıyla beni epeyce zorladıysa da, öyküleriyle çok güzel sarmaladı. İlk bölüm sahiden zor. Hem Borges'in metafizik evrenine, hem bir şeyi delice kurcalamasına, hem zorlu diline alışık olmak, hem de Dante'ye epey hakim olmak lazım bence tadına varabilmek için - ben ikinci maddede sınıfta kaldım. Dante'nin eserlerine daha hakim olup bu metni okumak isterdim, muhtemelen o zaman başka türlü bir haz alırdım. Ve fakat o sondaki dört öykü nasıl güzel! Hele ki kitaba ismini de veren öykü - Shakespeare'in belleğinin kendisininkine transfer edilmesini kabul eden bir adamın hikâyesini anlatan o son öykü çok ama çok leziz. "Simply the thing I am shall make me live." Böyle bitsin. Gizle Devamını Göster

SALVAMEA

31.12.2025

Yüksek bir dil zekası olan bir çocuk düşünün, doğduğu evde (kendi ifadesiyle hayatındaki en önemli olay olan) bir kütüphane var, sonuç Jorge Luis Borges’tir. Metafor/hiciv/benzetmeler, labirentler, kütüphaneler, şifreler, 1001 gece masalları, hayat/sonsuzluk, düşler, aynalarla dolu büyülü bir edebiyata imza atmıştır. Bu kitabında, İlahi Komedya (Dante)’daki kurgunun Musibetname’den (ve İbni Arabi’nin Araf/Miraç uydurmasından) olduğunu bilmese de, kuşların Mantık-ut Tayr’dan alındığını teşhis etmiştir. Ficciones, Arjantin Öyküleri, Alçaklığın Evrensel Tarihi, Sonsuzluğun Tarihi, Alef öykü/hiciv kitapları, (M.E. Vazquez'le röportajı olan) 25 Ağustos 1983, (edebiyat/kabala/çeviri yorumları) Tartışmalar, Yedi Gece, (şiir kitapları) Yaratan, Şifre, (gezileri) Atlas, (körlükten sonraki) Brodie Raporu, Kum Kitabı öykü kitaplarını, (mutluluğu kitaplarda bulduğunu söylediği) Borges’in Evinde (A.Manguel)’yle birlikte (özellikle metafor çözümlemesini seven) edebiyat okuyucularına tavsiye ederim. Gizle Devamını Göster

Muhammet S.

10.12.2024

Dante'nin "İlahi Komedyası" üzerine yazılar. Dante'nin şiirselliğine Borges'ın yorumları...

Sepetim

Paylaş