İmparatorluk Varisi Mustafa Kemal Atatürk Hakkındaki Yorumlar

Ahmet Doğan Nacakçı

23.04.2025

Yabancı gözüyle Atatürk'e bakmak diyebiliriz, kitap toplum olarak baktığımız noktanın başka bir yerinde durduğu için ağır gelebilir ama yeni düşünceleri düşünmenizi sağlayabilir.

Yanıtla

0

1

Destekliyorum

Bildir

Haktan Andaç Avcı

17.10.2024

kitap öncelikle genel ve herkesçe bilinen tarihi olayların kısa bir tekrarından ibaret, ondan sonra yazarın hem Türkçe'yi doğru tercüme edememesi hem de birçok noktada Atatürk'ün zaferlerini tesadüfi birer galibiyetmiş gibi yansıtması açıkça onu kıymetsizleştirme çabası taşımakta. Kimi ithamlarında hiçbir kaynak göstermezken kimilerinde de internet sitesinden aldığı ve doğruluğu ispatlanmamış haberleri birer kaynakça niyetine kullanmış. Özellikle dil konusundaki yetersizliği beni epey şaşırttı, yanlış yapılmış çevirileri doğrulama ihtiyacı duymadan kendince yorumlamış. Atatürk'ü Avrupa tipi bir diktatör suretine sokmak isteyen yazar, bizi etnik milliyetçilikle itham etmiş; yıllar önce ingiliz istihbaratçı Armstrong'un yalanlarla dolu Bozkurt kitabının çizgisini örtülü de olsa takip etmiştir.

Yanıtla

7

4

Destekliyorum 15

Bildir

nurten1984

20.03.2024

Mutlaka okunması gereken kitaplardan biri.Bu ülkeyi ,milleti katıksız ,karşılıksız seven ve onu yücelten, ufukların ötesine taşıyan tek lider....

Yanıtla

3

4

Destekliyorum

Bildir

korkmas

01.02.2024

farklı bir Mustafa Kemal okumak istedim çok karşıma çıkıyordu evet beğendim

Yanıtla

1

2

Destekliyorum

Bildir

α και ω

30.01.2024

Fol Kitap, yeni favori yayınevim haline geldi. Cumhuriyet dönemi okumalarına Fol Kitap çevirileriyle yeniden döndüm. Fırsat oldukça mutlaka alıyorum ve okuyorum. Uzun dönem Cumhuriyet Tarihi dersi almamdan olacak, yüzeysel bir anlatımı var. Fakat genel okuyucu için tavsiye edilir.

Yanıtla

2

6

Destekliyorum

Bildir

Mufazzal

23.01.2024

Eserin içinde derinlemesine bilgilerden ziyade olayların yorumlanması üzerinde durulmuş. Yani detaylı bir biyografi arayanlara tavsiye edemem ama bütüncül bir farklı bakış açısıyla Atatürk'ün hayatına bakmak isteyenlere tavsiye edebilirim. Tabii, bu eserin bir yabancı gözüyle ve o yabancının mensup olduğu ülkenin siyasî hareketleriyle örtüşen yorumlarla yazıldığını hesaba katmak gerek.

Yanıtla

2

3

Destekliyorum

Bildir

Ebru Kopgel Sakallı

03.01.2024

Atatürkü kötüleyen bu kitabı hiç sevmedim hiç beğenmedim.

Yanıtla

8

1

Destekliyorum 2

Bildir

Onur Biçer

30.12.2023

Fol Kitap'ın 100. yıl hediyesi diyebiliriz. Oldukça dikkat çekici bir çalışma.

Yanıtla

0

4

Destekliyorum

Bildir

SEPELER

31.10.2023

Atatürk hakkında ufak detaylı bir çalışma olmuş. Farklı bir açıdan bakmayı sağlıyor.

Yanıtla

0

1

Destekliyorum

Bildir

arden45

14.11.2023

Genç bir Osmanlı subayının bir ulusun önderliğine yürüdüğü yolu izah etme çabası ile kaleme alınmış bir eser. Çeviri oldukça nitelikli ve metin sizi hiç yormuyor. Bu durum mütercimin işi büyük bir titizlikle yaptığının bir göstergesi. Diğer taraftan çok kapsamlı ve derin tahliller bulamadığımı söylemem lazım. Bununla birlikte bu okuduğum dördüncü Atatürk biyografisi, eğer Atatürk üzerine okumak istiyorsanız başlangıç olarak okunabilir. Nitelikli basım için yayınevine ve çeviri için usta mütercim Elhüseyni'ye tebrikler.

Yanıtla

0

3

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

İmparatorluk Varisi Mustafa Kemal Atatürk Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum