Farsça Dilbilgisi Hakkındaki Yorumlar

Farsça dil bilgisi üzerine hazırlanmış bu eser, konuyu derinlemesine ele alarak ileri düzeyde Farsça bilenler için önemli bir kaynak niteliği taşımaktadır. Eserde, dilin gramer yapısı sadece yüzeysel kurallarla değil, etimolojik ve semantik boyutlarıyla da ele alınmış, böylece okuyucuya kapsamlı bir bakış açısı sunulmuştur. Özellikle fiil çekimleri, edatların incelikleri ve bağlaç kullanımları üzerine yapılan ayrıntılı açıklamalar, Farsçayı akademik düzeyde inceleyenler için oldukça kıymetlidir. Ayrıca, klasik ve modern Farsça arasındaki geçişleri örneklerle destekleyen bu çalışma, dilin tarihsel süreçteki dönüşümünü anlamak açısından da büyük bir katkı sağlamaktadır. Yazarın üslubu, teknik detayları didaktik bir anlatımla sunarken, aynı zamanda okuyucunun metin içinde kaybolmasını engelleyen bir akıcılığa sahiptir. Bu yönleriyle eser, sadece bir dil bilgisi kitabı olmanın ötesine geçerek, Farsça üzerine derinleşmek isteyen herkes için vazgeçilmez bir başvuru kaynağı hâline gelmiştir.