Veda Etmiyorum Hakkındaki Yorumlar

Esmanur Karataş

03.09.2024

Han Kang, 'Veda Etmiyorum'da beni öyle bir hikayenin içine çekti ki, sayfaları çevirmek için kendimi zor tuttum. Özellikle üç yüz binden fazla sivilin sahilde toplanarak öldürülmesi ve sonrasında denize tek tek atılması kısmında yaşananlar, beni adeta nefessiz bıraktı. Kitabın tarihi arka planı, günümüzle kurduğu bağ o kadar etkileyiciydi ki, sanki o olayların bir parçasıymışım gibi hissettim. Kitabın hasarlı olması, okuma deneyimimi biraz olumsuz etkilemiş olsa da, içeriğinin gücü sayesinde bunu çabuk unuttum. Han Kang'ın kalemine hayran kaldım, bu kitabı okumak benim için unutulmaz bir deneyim oldu. Fakat kitabın ilk yarısı, farklı bir hikayeye odaklanmasıyla başlarda biraz yavaş tempoda ilerlese de, zamanla geçmişle kurulan bağ ve tarihi olaylarla olan iç içe geçiş, romanı daha da ilgi çekici hale getirdi. Özellikle kitabın ikinci yarısı, beni sayfalardan koparamayacak kadar içine çekti.

Yanıtla

14

6

Destekliyorum 8

Bildir

Oya ÖZCEÇELİK

03.08.2024

Han Kang 'ın Prix Medicis 2023 kazananı olan kitabı. Kar, oluşumundan başlayarak, kar tanelerinin içlerindeki boşluğa sessizliği hapsetmesine kadar tüm detaylarıyla çok edebi bir şekilde anlatılıyor.

Savaşın yarattığı zulüm ve katliamın insanı rahatsız etmeyecek ama içini burkarak anlattığı muhteşem bir insanlık romanı.

Gerçek hayatla başlayan, daha sonra bir hayalle devam eden ve bu hayalin içinde savaş anılarının yazılı olduğu kurgudan oluşuyor.

Ve sonunda Umut kendini gösteriyor ; "sessizce atan bir kalp, titreşen bir çiçek tomurcuğu, dünyadaki en küçük kuşun kanat çarpışı gibi."

Yanıtla

7

2

Destekliyorum 9

Bildir

Ardıçlı Tekin

17.02.2026

Yazar sıradan anları o kadar güzel betimliyor ki o anın içinde kaybolup gidiyorsunuz.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Yasemin Atasoy

11.02.2026

Kitabın edebi dilini yakalayamadığım için okurken kar atmosferi dışında durum ve olaylar beni pek etkilemedi. Belki yeniden sabırla okumalıyım, bilmiyorum.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

esra.by

10.02.2026

Hikaye sürekli bir belirsizlik icinde akiyor. Gercekle rüya arasindaki cizgi bir incelip bir kalinlasiyor ve cogu zaman hangi tarafta oldugunuzu sasiriyorsunuz. Buna ragmen bir sekilde akistan kopmuyorsunuz. Ilginc ama zevkli bir okuma oldu.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

kitapmimari

30.01.2026

Tarihi olayları böyle kurguyla karışık okura sunan yazarları seviyorum.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

emine.zeynep

09.01.2026

Roman geçmişle yüzleşmenin, yas tutmanın ve affetmenin mümkün olup olmadığını, üç farklı karakterin iç dünyası aracılığıyla travmanın kalıcılığını ve kuşaklar arası aktarımını etkileyici bir dille anlatır.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Fatma Pehlivan bozlar

30.12.2025

Beklentime uygun olmasa da okunabilir.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Nurselva Ünsur

30.12.2025

Güney Korenin okyanusdaki adasında savaşta yaşananlar. Cok hüzünlü ama okunası bir roman . Tavsiye ederim.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Cey48

25.12.2025

Beklediğimi bulamadım. Daha akıcı olmasını isterdim.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

gul oz

08.12.2025

evet kitap garip bir bicimde sizi icine cekiyor fakat yarim kaliyor bu duygu. agir bir konu, herbir vakadan biraz dokundurarak bahsedilmis sanki. hadi bu hikayeyi biraz acsin diye bekliyorsun ama o orada bırakılıyor. belki de zaten anlatilan olay cok agir oldugundan böyle bir yol secmistir yazar. şöyle bir ucundan hafizamda bir iz birakti. yarım, ucu açık bir his.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

sarı10903

16.11.2025

Başlarda adapte olmakta çok zorlandığım ama ilerledikçe etkilendiğim bir roman oldu. Bazı yerlerde yaşam-ölüm-hayal arasında kaldım malesef. Ancak kore savaşlarının yok ettiği insanlığı,yaşanılan travmayı hissettirdi.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Kadir

02.11.2025

Zor hayatlar ve mücadele eden insanlar. Kitap insanı zorlayıcı bir hayatın içinde sürüklüyor.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum 1

Bildir

fatma gödeer

19.10.2025

hayal kırıklığıydı okuması çok zor ve ağır bir kitap

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Cengiz Ozkosar

13.10.2025

zor bir kitap ama cok cok iyi

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

İsmail Üzgör

21.09.2025

Ağır akan olay örgüsü ve sonlara doğru gerçekle hayalin iç içe geçmesi nedeniyle okuması zor bir kitap. Fakat anlattığı ağır dramlar yürek parçalayıcı.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Hilal Karabulut

08.09.2025

zaman zaman sıkıldığım zaman zaman da akıcı bir şekilde okuduğum bir kitaptı.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum 1

Bildir

funda bozdemir

21.08.2025

yer yer sıkıldım bazen aktığı da oldu genel olarak iyi ama

Yanıtla

1

0

Destekliyorum 1

Bildir

Ertuğrul Atmaca

13.08.2025

Yazar Güney Kore toplumunun savaş sonrası soykırımını dünyaya duyurma yı amaçlanmıştır. Tabi bunu roman tarzında sürükleyici bir etki ile kaleme almış. Güzel bir roman

Yanıtla

2

0

Destekliyorum 1

Bildir

Yeşim Demirel Barut

13.08.2025

çok güzel ve farklıydı. sonuna doğru ne kadarı hayal ne kadarı gerçek diye sorguluyorsun.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum 1

Bildir

Aysel Balkaş

12.08.2025

Kitap tarihin az bilen bir katliamın hikayesi. Kitabın dili akıcı ve şiirsel ama olay örgüsü çok karışık. Gerçek ve hayal birbirine çok karışmış. Bu da okumayı zorlaştırıyor. Kitabı okurken Jeju katliamını biraz araştırma ihtiyacı duyuyorsunuz. İnsanlar nasıl bu kadar zalim olabilir? En acısı da insanlar yakınlarının akıbeti bile soramamışlar.Belgelere bile 50 yıl sonra (olayları yaşanlar yaşlanınca veya ölünce )erimişim izini verilmemiş. Bu kitap bu unutulmaya karşı çıkıyor.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum 1

Bildir

Cansu Özmen

06.08.2025

Kitap bende sessiz ama çok derin izler bıraktı. “Veda Etmiyorum” derken aslında hem insanlara hem de acılara tutunuyor Han Kang. Kolay bir kitap değil; yavaş yavaş, sindire sindire okunması gerekiyor. Ama o yavaşlık seni boğmuyor, aksine içine çekiyor. Kar, sessizlik, yas hepsi çok ince işleniyor.

Tarihi bir arka planı var ama asıl mesele o acıların nasıl nesilden nesile aktarıldığı. Kitabı okurken sadece geçmişe değil, bugüne de bakıyorsun. İnsanın içinde yıllarca taşıdığı duygular, söyleyemediği cümleler… hepsi bir şekilde ruha dokunuyor.

Kitap bitti ama o kar taneleri hâlâ içimde yağıyor gibi…

Yanıtla

2

0

Destekliyorum 1

Bildir

temporal lob

29.07.2025

Kitap benim için hayalkirikligiydi kendimi çok zorladım bitireceğim diye. Bence olay örgüsünde kopukluklar vardi ,kafamda soru isaretleri kalarak çevirdim sayfalari

Yanıtla

2

0

Destekliyorum 1

Bildir

Bilge K.

26.07.2025

Yazarın kalemini çok beğendim.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Meryem Altınmakas Özdemir

23.07.2025

kitap çok derinden etkiliyor ve sürekli yaşadıklarımızı sorgulatiyor o acıları çekmek nasıl bir şey acaba diye onunla yaşamak zorunda kalmak çok zor bunu resmen hissettim kitabı okurken maalesef bu hoş bir şey değil ama olayı yaşıyor gibi hissetmek yazarın kalitesi.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Zeytinli35

19.07.2025

Roman, Güney Kore’nin Jeju Adası’nda yaşanmış gerçek bir tarihsel olay olan 1948 Jeju Katliamını arka plana alarak; bir annenin, yıllar önce kaybettiği çocuğunun ardından yaşadığı yas, sessizlik ve arayış sürecini anlatır. Kitabın merkezinde, kocasını ve çocuğunu kaybetmiş yaşlı bir kadın vardır. Bir gün adaya bir öğretmen gelir ve daha önce arkadaşlık ettiği yaşlı kadının kızı ile yolları kesişir. Bu karşılaşma, geçmişin açılmamış defterlerini, bastırılmış anıları ve toplumun unuttuğu acıları yeniden gün yüzüne çıkarır. Han Kang, bu romanında hem bireysel hem de toplumsal acıyı, oldukça şiirsel ve sade bir dille işler. Sessizlikler, söylenmeyenler ve geçmişin izleri karakterlerin iç dünyasında derin izler bırakır.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Sevinç Yıldız

12.07.2025

tek kelimeyle bayıldım gözüm kapalı önerebilirim

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Rukiyens

07.07.2025

Han Kang'ı ilk okuduğumda anlam verememiştim fakat "Veda Eedemiyorum" kitabında yazarı daha iyi anladım. Geçmişte yaşanmış bir trajediyi edebi bir dil ile anlatıyor. Yazar gerçek dünyada yaşanan olayları karakterin iç dünyası ile birleştirirerek anlatıyor. Han Kang yaşanmış bir katliamın insanlar üzerinde bıraktğı etkiyi mükemmel bir şekilde işlemiş.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum 1

Bildir

aleynaerylmz

19.06.2025

Yaşanmış acı bir olayı edebi şiirsel bir dille anlatması nobel ödülü almasının sebeplerinden biri. belki de türkçeye çevirme sırasında bir kopukluk yaşandı bu kısmından emin olamıyorum ancak kitabın dilini hiç beğenmedim. Cümle yapısında serekli şimdiki zaman ekinin kullanılmasını çok yorucu buldum.

Yanıtla

2

1

Destekliyorum 1

Bildir

Zahide Akkuş

11.06.2025

Yeni doğmuş bebek de mi?

Amaç yok etmekti çünkü.

Neyi yok etmek?

Kızılları.

Kitapta geçen bu cümle, katliamların mantık dışı nedenlerle yapıldığını bir kere daha ortaya koyuyor.

Ancak yaşanmış bir katliamı anlatırken bu kadar karışık bir dil neden kullanılmış bir anlam veremedim. Hangisi gerçek hangisi hayal bir netlik yok, kitap bir belirsizlikte ilerliyor. Katliamı anlatan kısımlar daha anlaşılır.
Kitabın dizgisinde hangi kısımlar konuşmayı hangi kısımlar akıldan geçenleri ifade ediyor, belirli bir kural belirlenmemiş. Bu da okurken kafa karışıklığına neden oluyor.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum 1

Bildir

Büşra DEMİRTAŞ KOBAT

10.06.2025

O kadar güzel ve akıcıydı ki, bitmesin istedim. Merak uyandıran ve derin düşündüren bir hikaye.. okurken üşüyeceksiniz ama harika bir deneyim olacak.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Tuğçe ateş

10.06.2025

İlk kez Koreli bir yazarın kitabını okuyacağım için heyecanlı ve meraklıydım.üstelik Nobel almış bir yazar olması merakımı daha da arttırdı.” Veda etmiyorum “ bence başarılı bir edebi anlatıya sahip değil.karakter derinliği çok zayıf .bende feci derecede korkunç , acı bir olayın arkasına sığınmış( Jeju adasında 1950 lerde yapılan korkunç katliam üzerine bir hikaye kurulmuş.) yavan bir anlatım izlenimi oluştu.hikaye o kadar kuvvetli ki zaten yazarın anlatım gücü yok gibi bi şey.iki baş kahraman öyle flu anlatılmış ki …nerede gerçeklik nerede hayal ürünü o bile belli değil.metaforik bir anlatım var desem o da havada kalıyor.çevireye suç bulayım dedim(Çünki yer yer basım hataları da vardı.yayın evi daha dikkatli olmalı bence.)ona da pek emin olamadım. Vejeteryan kitabını çok övüyorlar.onu da okuyup yazar hakkında bir kanıya varıcam.ancak “veda etmiyorum “ Kimseye edebi bir haz veremez.

Yanıtla

4

0

Destekliyorum 2

Bildir

dido6432

04.06.2025

Yazarın okuduğum ilk kitabı, çok akıcı, dili çok anlaşılır. Okurken sanki soğuk havayı kar yağışını hissedeceksiniz.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

peri2330

25.05.2025

Guney kore yazarlarina gore pek basarali bulmadin acikcasi konu ve anlatim o kadar sıkıcı geldi ki zar zor bitirdim ben begenmedim

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Okur Öğretir

18.05.2025

Edebiyat öğretmenimin "Herkes bu kitabı okusun" şeklindeki şiddetli tavsiyesi üzerine aldım. Beş yıldız verecek kadar sevmedim. Gerçek, anı, hayal biraz birbirine karışmış gibiydi. Kötü bir kitaptı diyemem kesinlikle ama hayran da olmadım.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

hayal ve gercek

15.05.2025

Üç kadının bakış açısından Güney Kore tarihinin en karanlık zamanlarını okuyacağız. Faili meçhullerin ve sivil katliamlarının damga vurduğu zamanları. Arka kapak da böyle bir tanıtım yapılıyor kitap için. Tam da bunları okuyoruz 2024 nobel ödülü almış kitabımızda ama nasıl bir okuma. Bu kadar insanın içini acıtan olayları, bu kadar okuyanı yorarak anlatmayı nasil başardın be Han Kang
Yani öyle bir okuma ki tarihlere dikkat etmezsek nerde hangi olayı anlatıyor hepsi birbirine karışıyor. Mecburen kalkıp kendin araştırma yapmak zorunda kalıyorsun Jeju katliamı, Bodo katliamı, Goyang Mağara katliamı, kore savaşı... vb. Evet anlatılanlar Kore nin karlı soğuk havasının kasvetiyle birleşince daha da üzücü hale geliyor ama oradan oraya simdi neyi hangi zamanı kimi anlatıyor derken olaya odaklanamıyorsun. Kitapta en etkilendiğim iki dostun arasındaki kopmayan bağ oldu onun haricinde çok etkilendigimi ve sevdiğimi söyleyemeyeceğim

Yanıtla

2

0

Destekliyorum 1

Bildir

g_demirel

30.04.2025

Tavsiye üzerine aldığım ve bir çırpıda okuduğum güzel bir eser.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Yeşim Doğan

23.04.2025

ilginc bir roman bayildim

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Nurettin Sungur

22.04.2025

kitabın konusu o kadra cok etkiliki kitapa konu olan insanlarla birlikte savaşın acımasız yüzüne bir kez daha tanıklık ediyoruz.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

okankeskin

12.04.2025

ilginç bir roman ve güzel okuyun

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Keziban IŞIK

11.04.2025

Bosna'yı, Afrika'yı ve Filistin'i anlatan kitapları önceden okuyan insanlar için derin düşünce yolları açması biraz zor ama insanın insana yaptıklarını anlatma şekli ilgi çekici

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Aslı Gürbüz

20.03.2025

Son zamanlarda beni oldukça etkileyen bir kitaptı.İnsanın kendi halkına bu kadar kötü davranması inanılır gibi değil.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum 1

Bildir

Edebiyat Mutluluktur

18.03.2025

Kısa bir sürede takibime takılan bu yazarın kitaplarını son zamanlarda fazlaca duymaya başladım. Merakla okuyacağım..

Yanıtla

1

0

Destekliyorum 1

Bildir

belya turan

16.03.2025

Akıcı bir dili olsamısa rağmen olaylar gerçek mi hayal mi ne okuyorum ben diye düşündürdü o açıdan oldukça zorladı.

Yanıtla

1

Destekliyorum 3

Bildir

Esmanur Karataş

06.03.2025

Han Kang’ın anlatımı her zamanki gibi yoğun ve sarsıcı. Veda Etmiyorum, yalnızca savaşın fiziksel etkilerini değil, insan ruhunda bıraktığı derin yaraları da gözler önüne seriyor. Kitap boyunca yalnızca bireysel travmalara değil, toplumun bu travmalara nasıl yaklaş(tırıl)dığına da tanıklık ediyorsunuz. Yazarın dili sade ama güçlü; her cümlede ağır bir hüzün hissediliyor. Karakterlerin yaşadığı acılar, çaresizlikleri ve geçmişe duydukları özlem, hikâyeyi çok daha etkileyici hale getiriyor. Bazı bölümler o kadar yoğun ki, durup düşünmek gerekiyor. Savaşın, insan psikolojisi üzerindeki etkilerini derinlemesine ele alan bu kitap, yavaş yavaş sindirilerek okunmalı. Han Kang severler için kaçırılmayacak bir eser.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

tlpozturk

04.03.2025

şiirsel bir anlatımı var, beğendim.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

aksel kartal

03.03.2025

biraz zor okudum nedense ama güzellll....

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Funduka Ayşenur Atakul

01.03.2025

Han Kang'dan okuduğum ilk eser.
İlk bölüm gayet akıcı. Yazar merak duygusunu bu bölümde diri tutuyor. Anlatım çok gerçek. Öyle ki ; yazar soğuğu anlatınca kalkıp hırka giydim. Yazar uykuyu anlatınca gözlerimi açamadım. Okuyanı bu kadar etkisi altına alan bir betimlemeyi uzun zamandır okumamıştım.
İkinci bölümse çok dikkat istiyor, kafa karıştırıyor. Rüya mı, gerçek mi ayrımıyla boğuşurken Jeju Adası'nda yaşanan katliamın ağırlığıyla yüzleşiyorsunuz.
Kapak fotoğrafında da gördüğünüz o uçsuz bucaksız kar imgesi kitap boyunca sizlerle. Şansım varmış, ben Ankara'ya lapa lapa kar yağan bir zamanda okudum.
Okuduktan sonra yazarın röportajlarına ve Jeju Adası hakkında yzılara göz atmanızı tavsiye eder, iyi okumalar dilerim.

Yanıtla

0

1

Destekliyorum

Bildir

Nihal Atlı

27.02.2025

Ne ölüyü incitmiş,ne yapanlara küfretmiş.Olaylar öyle bir derinlikte anlatılmış ki iliklerinize kadar hissediyorsunuz.Müthiç bir roman acıtasyon yok,saldırı yok.Olaylara bakış ve his var.Hangi milletlerde ne acılar yaşanmışsa bu hikaye tamda sizi o hissinize acınıza götürüyor.Mükemmel.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Coral_ 301

26.02.2025

Mektuplardaki anlatımı beğendim sadece.Hayal ve gerçeklik karışmış durumda.Beni çok zorladı.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum 1

Bildir

Sepetim

Veda Etmiyorum Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum