Göçü Çevirmek & Türkiye'de Suriyeli Mültecilerin Toplum Çevirmenleri
Göçü Çevirmek & Türkiye'de Suriyeli Mültecilerin Toplum Çevirmenleri
1Yorum
Doç. Dr. Gökçe Ok
Kitapkurdu
Okunmasında fayda olan bir kitap. Ancak yüzlerce defa ifade ettiğimiz gibi; Suriyeliler mülteci olarak sınıflandırılamaz! Bu ısrarın belki sosyoloji alanyazınında karşılığı vardır ama akademi adına ülkemizin göç politikaları aklına hizmet etmez, bilâkis zarar verir. Suriyeliler, 6458 sayılı YUKK’a göre, -ki bağlayıcı ana metindir- geçici koruma statüsü sahibi sığınmacılar olarak ülkemizde yasal kalış hakkına sahiptir. Bunu öncelemeyen her tez, uluslararası arenada elimizi zayıflatmaktadır…