Lanny
Lanny

Kitapyurdu Fiyatı: 110,00TL

3Yorum
Berfu Temir
Bilge
Max Porter'dan okuduğum ikinci kitap. İlki "Tüylü Bir Şeydir Şu Yas"idi. Orada da kalemi sizi biraz zorluyordu. Ancak bu kitap gerçeküstücü anlatımı, bilinç akışı tekniğini baştan sona kullanması ve Lanny isminde bir çocuğu, başına gelenleri farklı kişilerden ve hatta Ölü Baba Dişotu'ndan anlatması sebebiyle iyice zorluyor okuyucuyu. Ölü Baba Dişotu normalde mitolojik bir unsurdur. Toprağın altında yaşayan, insanların fısıltılarını dinleyen ve şekil değiştirebilen kadim bir mitolojik unsur. Max Porter burada doğada uyanmaya başlayan Ölü Baba Dişotu'nun köyde duyduğu tüm konuşmaları da metne empoze ederek ve karışık halde basımını sağlayarak okuyucunun aklını ve dikkatini iyiden iyiye dağıtıyor. Bunu bilinçli olarak yaptığını düşündüğünüzde ise okuma keyfi katlanıyor.
readdeer
Kitapkurdu
Kitap gerçeklik, folklor ve bilinçaltı arasındaki sınırları kasıtlı olarak silikleştiriyor. Parçalı anlatım tarzı, karakterlerin iç dünyası ile sihirli gerçekçilik unsurlarının iç içe geçtiği bir atmosfer yaratılmış. Bazı unsurları ve o dağınıklıktaki anlamı bulmakta zorlandım. Özellikle ölü baba dişotuna ait bölümleri okumak yorucuydu. Dağınık, bilinç akışı tarzındaki metinlerin çoğu, bu eski ve efsanevi karakterin gözünden aktarılmış gibi duruyor. Diş otu köyü duyuyor; dedikoduları, düşünceleri, sesleri parçalar hâlinde algılıyor. Bu rastgelelik onun dünyayı algılama biçimini yansıtıyor.. Orijinal dilinden okumak daha mantıklı olacaktır. Zira başarılı bir şekilde çevrilmiş olsa da kullanılan folklorik ve şiirsel unsurlar ve anlatım biçimi dolayısıyla okuyucuya keyifli bir okuma zevki veriyor diyemem.
emine.zeynep
Üstat
Alışılmışın dışında bir anlatım tarzına sahip, şiirsel ve dağınık bir hikaye sunuyor. Kitap bana biraz karmaşık ve kopuk geldi. Bazı mistik unsurlar anlaşılmasını zor ve soyut kılmış kitabın.