İtalyanca Sözlük / Cep Sözlüğü / İtalyanca-Türkçe/ Türkçe-İtalyanca Hakkındaki Yorumlar

Güncel kelimelere ağırlık veren sözlük genelde iyi ancak Türkçe-İtalyanca kısmının daha az oluşunu bir eksiklik olarak gördüm.

"Artık Herkes İtalyanca Konuşacak" Kitabın başlığı ile içeri arasında hiç bir bağlantı yok. Kitap günlük konuşulan kelimeleri guruplayarak bir nevi guruplara bölünmüş sözlük görünümünde. Eğer İtalyanca öğrenmek istiyorsanı iyi hazırlanmış bir gramer ktiabı almanız lazım. Yayın evleri ve yazarların sadece para kazanmaktan başka bir amaçları olmadığını bu tip kitaplarla görmekteyiz. Bir dil in öğretimi deneyim ve araştırma ister. Bu kitabı yazan yazar arkadaşımızın emeğine haksızlık etmek istemiyorum ama bu kitapla bir yere gidilmez. Gramer bilgisini öğretici olarak almamış sadece biryerlerden bulup yapıştırmış gibi durmakta. Kitap yurdundan alışveriş yapmak ekonomik ve pratik oluyor fakat kitabın incelemesini yapamadığımızdan kesinlikle yanılıyoruz. Kitabın tanıtımı yayın evinin yazdığı girişten ibaret bu yüzdende kitabı değerlendiremiyoruz. Kitap içeriğinden örneklerin verilmesini isterdim. Bu gösteriyorki kitabı alırken en iyisi eline alıp inceleme yapmak. Bu kitaba 10 üzerinden 4 veriyorum.