Deliliğin Dağlarında - Tüm Yorumları

joblu

18.04.2026

deli olan bizzat yazar abinin ta kendisi! insan sadece bulunduğu dünyadan değil, başka dünyalardan yuuuuh diyor. böylesi kirli ve bozucu zihinden çıkan metin, ziyadesiyle temiz bir türkçeyle kitaplaştırılmış. emeğinize sağlık. dipnot: betimlemeye doyduk!

Darw1n

03.04.2026

Çevirmen Beytullah Dağlı Bey'in eline koluna sağlık gerçektende çok başarılı bir çeviri olmuş. H.P Lovecraft'ın kitaplarına başlamak için iyi bir eser kesinlikle öneririm.

gulsumkatikk

14.03.2026

Kitabı bitirdikten sonra bir süre atmosferi gerçekten insanın üstünde kalıyor. Başlarda biraz ağır ilerliyor gibi hissettirse de olaylar açıldıkça merak duygusu iyice artıyor ve insan kendini hikâyenin içinde buluyor. Özellikle keşif sahneleri ve ortam tasvirleri çok etkileyiciydi. Korku unsuru abartılı değil ama insanın içine işleyen bir gerilim var. Okurken bazı yerlerde durup “burada ben olsam ne yapardım?” diye düşündüm. Bilimkurgu ve gizem sevenler için kesinlikle unutulmayacak bir kitap kesinlikle öneririm.

Muhammet Özcan

12.03.2026

Lovecraft’ın en kült eserlerinden. Temposu ağır olsa da evren kurgusu bakımından Lovecraft eserleri arasında çok önemli bir noktada. Korku, gerilim ve bilim-kurguyu harmanlayan bu eseri herkese şiddetle öneririm.

görkem SARIHAN

12.03.2026

Çevirmen burada kült bir kitabın Türkçeye çevrilmesi konusunda ders anlatmış.

Berk Taşcı

28.02.2026

Çeviri gerçekten çok iyi. Yazarın ruhunu yansıtan, alanına ve fantastik/korku edebiyatına hakim bir çevirmen kesinlikle. Herkese tavsiye ediyorum

Batuhan Kalınbacak

20.02.2026

Lovecraftın eserlerine giriş olarak ilk eserimi Lovecraft hayranı bir çevirmenden okumak güzel bir ayrıcalıktı. Eline aldığı tüm işleri hakkını vererek yapan arkadaşımı kutlarım. Nice eserlerini okumak dileğiyle.

Zolong

14.02.2026

Daha önce okuduğum bir eserdi, çevirinin kalitesi övüldü bana, denemek ve şans vermek istedim. Gerçekten güzel.

Beytullah Dağlı 16 Şubat 2026

Eserin çevirmeni olarak kucak dolusu teşekkürlerimi sunarım :) Diğer çeviri eserimi de deneyimlemenizi tavsiye ediyorum.

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

İsmet Mert Esmer

12.02.2026

Sonunda Lovecraft anlatısını gerçekten özümsemiş bir çevirmenden okuma fırsatını bulabildik. Çok başarılı, umarım diğer birçok eserini de aynı ustalıkla taşıyabilir kendisi, tebrik ederim

Beytullah Dağlı

12.02.2026

Eserin çevirmeni olarak herkese bu müthiş kitabı öneririm. Sorusu olan olursa bizzat bana ulaşabilir :) Çevirimi büyük bir itina ile yaptığımı okurlara bildirmek isterim.

Yusuf Dağlı

12.02.2026

çok güzel bir kitaptı elimden bırakamadım

sena karaaslan

16.01.2026

Okuduğum en iyi Lovecraft çevirisi. Yazarın diğer kitaplarını okumuş olsam da bu çevirmenden yeniden okuyacağım

Beytullah Dağlı 19 Ocak 2026

Eserin çevirmeni olarak teşekkürlerimi sunarım..

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş