Salonlar İmparatorluğu Hakkındaki Yorumlar

Serk@n Demir
18.01.2026
Bedreddin Gazzi ve ilişki ağları üzerinden ele alınan bir çalışma. Kitap iyi bir şekilde hazırlanmasına karşın eleştirelecek tarafları yok değil. Örneğin Türkçe'ye tercüme edilirken "salon" ifadesi üst çatı bir terim olarak benimsenmiş ancak "meclis" terimi benimsense daha doğru olurdu. İkinci olarak "aşırı yorum" örneği olarak "... Araplar ve Rumiler arasındaki fetih sonrası ilişki gerilimleri ekseriyetle, ortak dinlerine rağmen değil, ortak dinleri nedeniyle patlak vermişti." ifadesi kitabın tartışılması gereken hususlarından birisi olarak beklemektedir.
Yanıtla
1
0
Destekliyorum  1
Bildir