Anlamını tam olarak bilmeden kullandığımız o kadar çok kelime var ki. Mesela postmodernizm. Postmodern sergi, postmodern film, kitap, hatta bir adım daha atarak postmodern ilişki. Keşke ağır abilerin yazdığı kalın kalın, zihnimizi hırpalayan, sözlüksüz okunamayan hatta okunamayan kitaplarının dışında şöyle rahatça anlaşılan bol örnekli bir postmodernizm kitabı olsa diyen bir çok arkadaşınız olmuştur. Sadece postmodernizm mi? Hayır. Gotik, sivil toplum, yeni orta sınıf, melodram, metropol. Bu saydığım sıkça kullanılan sözcüklerin tümü hakkında yukarıda bahsettiğim ortalama okurun severek, daha da önemlisi özümseyerek okuyacağı kitaplar çıktı. L&M Yayıncılık'ın Epokhe serisinden çıkan bu kitapların her biri seksen sayfa, konuyu iyi bilen biri tarafından sade bir dil gözetilerek yazılmış. Bu arada seriye adını veren Epokhe, 'yargıda bulunmaktan kaçınma' anlamına geliyor. Sanırım yayınevi editörleri bu kitapları okumadan ahkâm kesmeyin demek istiyorlar. Bahçeşehir Üniversitesi Sinema-TV Bölümü'nden yardımcı doçent Kaya Özkaracalar'ın yazdığı Gotik adlı kitap da kelimenin altını oldukça özenli dolduruyor. 'Gotik Edebiyat', 'Sinemada Gotik', 'Televizyonda Gotik', 'Çizgi Romanda Gotik', 'Rock Müzikte 'Goth' Akım', 'Türkiye'de Gotik' bölümlerinden oluşan kitap, gotik'in bir kavram olarak tarihselini ortaya koyuyor...
"Gerçek anlamda korku tarzında ilk romanımız sayılabilecek olan Kazıklı Voyvoda aslında bir uyarlamadır. Ali Rıza Seyfi imzalı bu eser, Bram Stoker'in ünlü Dracula romanının yerlileştirilmiş ve kısaltılmış bir tercümesi sayılmalıdır; gerçekten de Dracula romanı, Türkiye bağlamında yerlileştirmeye çok uygun bir eserdir. Çünkü Stoker için Dracula'nın kısmi esin kaynaklarından biri olan ve özgün romanda Dracula'nın, kendi atası olarak andığı, vampir avcılarının ise muhtemelen Dracula'yla aynı kişi olduğuna işaret ettiği gerçek bir tarihsel kişilik olan Kazıklı Voyvoda, Osmanlı tarihinin bir parçasıdır. Kazıklı Voyvoda, 1953'te Yeşilçam'da beyazperdeye uyarlanmış, ayrıca yine aynı yıllarda Ceylan Dergisi'nde çizgi romanlaştırılmıştı."
İlk olarak çıkan gotik, metropol, melodram, yeni orta sınıf, postmodernizm, sivil toplum kitap kapaklarının arkasında Epokhe kavramlara devam edecek yazıyor. Serinin hangi sözcüklerle devam edeceğini merakla bekliyoruz.