Sözü Dilde Hayali Gözde" kitabı, son zamanlarda okuduğum en tatlı kitaplardan bir tanesi olmuştur. Genelde kitapları vasıtasıyla irtibatım olan, tanınmış büyüklerimiz ile adına bu kitap haricinde hiç rastlamadığım ve kendileri hakkında bu kitapta sunulan bilgiler kadar tanışıklık kurduğum zevatla sanki aynı mekanları, zamanları yaşamış gibi oldum. İsmail Kara Beyefendinin, kitapta bahsi geçen “İstanbul” Beyefendileri ve Hanımefendilerinin nezaketini, kitabın üslubuna naklettiğini, kitabın kendini okutur edasından anlıyorum. Kitapta bahse konu olan kişilerin incelikle bezenmiş ilişkilerinin veya onlara karşı gösterilen hürmet ve muhabbetin toplumumuzda artık müşahede edilmediği gerçeği karşısında, bu tür kitapların kültürel anlamda bir aktarım sağladığını ve bundan dolayı da önemli sayılması gerektiğini düşünüyorum. Günümüz Türkiye’sinin, içerisinde bulunduğum genç kuşağının maddi kaygılarla hayatlarını inşa ettiğini müşahede ederken, İsmail Kara Beyefendinin kitabın önsözündeki “ .. Beklide kendimi yeniden inşa edecektim.” sözüyle, kişilik inşasının gerçek mahiyetini bir kez daha fikretmenin mutluluğunu yaşıyorum. Bir kitabı okurken, okumam için sunulan hadiseler karşısında bazen gülmek, bazen ağlayabilmek hissine kapılıyorsam, o kitapta anlatılan hadiselerin aslında benden hiç uzak olmadığını düşünüyorum. İşte bu kitap, benim, bizim, medeniyetimizin birbirinden ayrılmaz yanlarından hisseler muhteva ediyor. Devamı, hususi tesadüflerin umumi hisselere dönüştüğü bu kitabın sayfaları arasında…… İyi okumalar.