My Cihad Hakkındaki Yorumlar

Okurken keyif aldığım bir kitap oldu. Mücahitlerin yaşamını ve şartlarını özetlemiş bir kitap.

Türkçe cevivirisi kötü anlamakta zorluk yaşanmakta. Anlatılan hikayede soru işareti olan çok konu var.

Sonradan müslüman olan bir ABD linin çeçenistandaki mücadelesini anlatmış. Günlük , anı kitabı okumayı sevenlerin okuyabileceği bir kitap. ancak bazı yerlerinin anlaşılması zor . Dili iyi kullanamamışlar

İlginç bir kitap... Amerikalı bir mücahidin öyküsü anlatılmış. Her ne kadar kitabın dili temiz olmasa da okunabilinecek bir kitap. Olayların bazıları oldukça garip, örneğin birçok olay yarıda kesiliyor ve birçoğunun devamı anlatılmamış... Muhtemelen kitap basılırken kısmen kesilmiş olabilir...

gerçek bir yaşam öyküsü müslümanların inançlarına onlarda daha fazla inanan çeçenistana herşeyini bırakıp çeçenistandaki mücadeleye katılan mücahit olan şamil basayev ile birebir görüşen kesinlikle cihad anlayışını yaşamının merkezine yerleştiren mükemmel bir mücahit cihad uğruna ömrünü adayan ayağını kaybetse dahi ısrarla geri dönmek isteyip tekrar savaşan baştan sona nefesinizi tutup okuyacağınız muhteşem bir gerçeklik

Türkçe çevirisi çok kötü. Anlatım bozukluğu ve eklerin eksikliği çok fazla. Okurken tekrar tekrar anlamlandırmaya çalışacağınız yer olacak. Elbette okunabilir, konu ilginç ve benzersiz. Daha iyi bir çeviri olmalı.

sonradan müslüman olan ve mücahitlerin arasına katılan bir Amerikalı'nın günlüğü tarzında bir kitap olmuş. Kendi bilgi ve gözlemlerini aktarmış. Dikkatli yaklaşmak lazım okurken.

kitap baştan aşağıya anlatım bozukluğu ile dolu olsada mükemmel bir kitap..çünkü yaşanmış bir hayat hikayesi..çünkü dünyanın farklı yüzünü anlatıyor..sıcak evlerimizden emniyetle kafamıza bomba düşmeden yürüdüğümüz kendi diyarımızdan başka bir dünya..vesselam.

etkileyici bir kitap.
amerika da islamı tanıyıp sonra da çeçenistan'a cihada giden bir mücahidin hayat hikayesi
cihad için çok şşeylerden vazgeçenlerin öyküsü...

iyi okumalar...

öncelikle şunu belirtmeliyimki kitap çok sürükleyici vakti olan bi kişi bi oturuşta okuyabilir kitap hiç sıkmıyor.kitap ön sözündende anlaşılacagı üzere bilgileri anlatıyor.onu farklı kıolan yazarın bizzat yaşayıp anlatması.kitabın ikinci bölümü çok ilginç çeçen cephelerinden cıa masasına gidiyo ve bunu sırf terörizmle savaşmak adına yapıyo.izzeti kafirde arıyo ama zaman geçtikçe abd ve onun holywod ajanlarının tam tersi bi anlayışa sahip gerçek bir ajanları ile degil terörizm sineklere karşı bile savaşılmayacanı anlıyo ve tekrar cepheye dönüyo.öle macera aramk için veya ajanlık yapmak için veya kitap yazmak için degil bu yaptıkları inandıgı degerler için..bacagını kaybediyo bide ilk bölümün sonlarında anlattıgı ve tamamen cesaret isteyen biolay var. gece rusların nöbet tuttugu yere gizlice baskın verip 3 arkadar 6 kişiyi bıcakla öldürüyolar.askerler silahlı.ALLAHIN TAKDİRİNİ DE AÇIKÇASI GÖREBİLİYOSUNUZ. niyetler halis olunca... en çok içimi parcalayan olay yazarın çeçenistan islam diyarında ayşe isimli bi kardeşimizle evlenip ondan ve kızından ayrı kalması..ilgiyle okucanız bi kitap derim. bide tüm islam halkının düştügü zilleti bi paragrafta vermiş aklımda kaldıgı kadarıyle "abd deki müslümanlar gidip ordaki müslümanlarla cihad edecekleri yerde kınama mektupları yazıp oturuyorlar" temel meselemiz bizim başkalarında bişey beklemek ve işe koyulmamak. selam ve dua ile