Bu kitabı kitapevi raflarında ilk gördüğümde direkt olarak taklit gözüyle bakmıştım. Oysa durum hiç de böyle değilmiş. Yazar, zaten Ludlumun arkadaşı ve onun vasiyeti üzerine bu kitabı yazmış. Kitap, Ludlum tarzında, yani ona alternatif olarak sunulması gibi bir ukalalık yapılmamış. Fakat Türk okuyucuların bir sorunu var, o da şu : Bourne Identity ve Bourne Supremacy, filmleri ile birlikte aynı isimlerle Türkçe de yayınlandı (hatta daha önce başka isimlerle yayınlanmış olup film ile aynı isimde tekrar yayınlanmış olmaları bile mümkün). Fakat, arada BOURNE ULTIMATUM un filmi olmadığı için kitap tekrar da yayınlanmadı! Olaylar Bourne Identity ile başlıyor, önce Bourne Supremacy ile ve ardından Bourne Ultimatum ile devam ediyor ve son olarak bu kitap var. Ama çoğu okuyucu arada Bourne Ultimatum u okumamış oluyor ! Bu da bir yayınevi azizliği olarak biz okuyucuları üzüyor. Allahtan Altın Kitaplardan 1990 yılında yayınlanmış olan Bourne Ultimatum bende vardı. Aksi takdirde şu anda herhangi bir yayınevi, internet sitesi veya kitapevinde bulmak zor. Bunu okumadan önce Bourne Ultimatum bulup okumanızı ve ardından da bu romanı, Ludlum yazmadığı için olumsuz önyargıya kapılmadan, okumanızı öneriyorum. güzel yazılmış çünkü.