Hallac-ı Mansur'un Çilesi İslam'ın Mistik Şehidi (Cilt 1) Hakkındaki Yorumlar

srkglşn

03.08.2019

Değerli bir çalışma, kitap içerisinde ayrıntı çok olduğu için okumak biraz zorlaşıyor.

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

gokoç

08.02.2018

yaklaşık 800 sayfa yazılmış ama Mansur'dan çok yaşadığı dönemle ilgili bilgiler vemiş.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum

Bildir

fvzbrk

26.12.2017

Bu harika eserin bu kadar özensiz ve kalitesiz basılması gerçekten üzücü.

Yanıtla

2

0

Destekliyorum 2

Bildir

seddû

24.09.2017

Massignon alanının en önemli isimlerinden ve bu kitap da Massignon'un en önemli çalışmalarından, baskısı özensiz ve kitap biraz okumaya başlayınca sayfaları dağılsa da okumanızı ve kütüphanenizde bulundurmanızı tavsiye ederim.

Yanıtla

1

Destekliyorum

Bildir

ABDULKADİR ŞANLI

24.10.2016

Dönem hakkında bilgi almak amacıyla okunabilecek bir kitap

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

yetkinerdoğan

13.09.2016

Tasavvufla ilgilenenler için çok güzel bir kitap.

Yanıtla

0

Destekliyorum

Bildir

Zerin Şengül

29.05.2015

kesinlikle bu mevzuya ilgi duyanlar için başucu niteliğinde. fakat benim merakım diğer ciltlere ulaşabilenin olup olmadığıyla ilgili. ben hiçbir yerde bulamıyorum....

Yanıtla

1

0

Destekliyorum

Bildir

nevhayat 12.09.2010

massignon harika bir iş yapmış, çeviri de bence oldukça başarılı sayılır ancak yayınevi kesinlikle çok kötü basmış kitabı, çevirdiğim her sayfa elimde kaldı, bu fiyata bu kitap daha özenli bir cildi haketmiyor muydu sayın Ardıç yayınevi? bir daha bu yayınevinden çok zorda kalmadıkça kitap almam..

Yanıtla

7

0

Destekliyorum

Bildir

mTnErL 20.08.2010

arkdaşlar yaşar nuri öztürk'ün düzenlediği bir Hallac kitabı var orada da bu kitaptan yapılan alıntılar üzerinden bir kaç düzeltme yapılmış, bu kitabı okuyanların o kitabıda alıp okumalarını öneririm

Yanıtla

3

2

Destekliyorum

Bildir

Kadirhocam 16.12.2009

Bende bu kİtabı alırken duyduğum heyecanı anlatamam. Lakin kitabın basımı oldukça kalitesiz ve düzensizliği beni çok rahatsız ettiği için bunu yayın evine bildirmeyi bir görev bildim. ve bundan sonraki ciltlerin basımında bu denli bir dikkatsizliğin tekrarının okuyucuyu üzeceğini beyan etdim. umarım bir işe yarar bundan sonraki yayınlarda buna özen gösterilir. lakin bu tür eserlerin tercümesi ve basılması gerçekden emek ve para isyeten bir iş. Türkiye genelinde bu kapasitede bir eseri kaç kişi alır okur oda ayrı bir soru.

Yanıtla

13

0

Destekliyorum

Bildir

Belh 26.04.2007

Tasavvuf alanında batıda gerçekleştirilmiş olan en değerli çalışmalardan birinin, bu sahaya ilgi duyan okuyucuyu bile usandıracak derecede kötü bir dille çevrilmiş olması esef verici. Çevirmen keşke yayımlamadan önce söz konusu alanın terminolojisine aşina birilerine müracaat etmiş olsaydı! Tasavvuf araştırmacılarının "Klasik" olarak gördükleri bu eser heba edildi diye düşünüyorum.

Yanıtla

4

2

Destekliyorum

Bildir

safirsimurg 09.10.2006

merhaba

Massignon'un yıllar süren araştırmalarının ürünü olan bu çok değerli eserin Türkçeye kazandırılması beni çok mutlu etti. Çevirmenine ve yayınevine teşekkür eder, Massignon'un diğer eserlerini de Türkçemize kazandırmalarını temenni ederim. Bununla birlikte, ne yazık ki kitabın sayfa düzenine ve baskısına gereken özenin gösterilmediğini düşünüyorum. Fransız Kültür Merkezi'nin kitabın çeviri ve baskısına yaptığı yardım bir yana, kitap için belirlenen fiyat bile kitabın daha güzel yayımlanmasına yeterli olurdu diye düşünüyorum.

Yanıtla

10

0

Destekliyorum

Bildir

Sepetim

Hallac-ı Mansur'un Çilesi İslam'ın Mistik Şehidi (Cilt 1) Hakkındaki Yorumlar

Destekliyorum