Işık Prensesi 1. Kitap Hakkındaki Yorumlar

Kitabın iki cildini de okudum ancak yazardan mı yoksa çeviriden mi akıcılıktan yoksun, yazarın fantezilerinden öteye gidememiş bir kitap..

Bu kitabın iki cildini de okudum. Ancak kitapdaki nurbanu, safiye sultan dizisinde Ann Chamberlain'in kitabında safiye sultan olarak aynı hayat hikayesi ile anlatılmıştı. Onun da 3 cildini okumuştum. Ancak sultan serilerinde görmeye alışık olduğumuz hadım,sultan ve cariye üçlemesi burada da sıklıkla karşımıza çıkıyor. Bu kitabı okumak benim için tekrar oldu ancak aynı kişi ikinci farklı bir isimle yeniden canlandırıldı.Yine de Osmanlı tarihini anlamak açısından önce haremi kavramak son derece önemli bu sebeble okumanızı tavsiye ettiğim kitaplardan biri.

ışık prensesi ni yazar ilahlaştırırken pek çok değerleri yerle bir etmiş, osmanlının devşirme çocukları yapılan işkencelerden bahsederken üslubunu iyice bozmuş tarihi anlatırken kendi duygusal yorumlarına katarak romanda sapmalar yanlış değerlendirmelere neden olmuş, kendi beyninde anlayabildiği kadar osmanlıyı anlatmaya çalışmış ama çok başarlı olmayan düşük seviyeli, edebi uslüptan uzak edebiyat, kendi fantazilerini sergilemiş, o yıllardaki dünya tarihini pek tanıyamamış.

idare eder ama vasata daha yakın akıcılığı iyi denilsede doğruluğu fazlaca tartışılır okumaya değer daha güzel kitaplar bulabilirsiniz