Yaşar Kemal Sözlüğü Hakkındaki Yorumlar

çukurovanın özgün türkçesi tadında.

yaşar kemalin kitaplarını daha iyi anlayacağımızı umuyorum

Bir yörenin dilini anlamak orada yaşamayı gerektirir. ama böyle bir sözlük sayesinde bundan kurtulabilirsiniz. yaşar kemal okuyan her kes bulundurmalı.

Ali Püsküllüoğlu'nun 'Yaşar Kemal Sözlüğü'nün ilk baskısı 1974 yılında yapılmış ve yazarın yirmi yedi eseri taranmıştı. Kitabın bu baskısı yeni maddelerle zenginleştirildi, geliştirildi. Yaşar Kemal, Türkiye edebiyatının evrensel ölçekte bir yazarı. Bu sözlükse, Yaşar Kemal edebiyatının daha iyi anlaşılabilmesi için bir kaynak kitap görevi amaçlıyor. Bu sözlüğün önemi, Yaşar Kemal'in metinlerinde kullandığı bölgesel dil öğelerine yer veriyor olması. Yaşar Kemal'in bu bölgesel dil öğelerinin daha sonra genel dile geçtiği, ortak dile sindiği söylenebilir. İşte bu öğelerin ne olduğunu, tam olarak ne anlama geldiğini göstermek bu sözlüğün asıl amacı. Sözlük Püsküllüoğlu'nun deyimiyle "bu bölgesel sözlerin bir sözlüğüdür." Kitapta Püsküllüoğlu dışında Emre Kongar, Ceyhun Atuf Kansu, Selim İleri, Muzaffer Uyguner ve Emin Özdemir tarafından kaleme alınan yazılar da yer alıyor.

Yaşar Kemal gibi büyük bir ustanın söz varlığı hakkında yazılmış bu kitabı çok beğendim. Ağız araştırmaları yapanlar için,or. Çukurova kültürüne ilgi duyanlar için kaynak kitap özelliği taşıyor. Ayrıca Yaşar Kemal'in eserlerini yazarken ne kadar büyük emek sarf ettiği de bu eser sayesinde anlaşılıy