Mevlana ve Goethe - Tüm Yorumları

afiş

02.02.2021

Mevlana ve Goethe'yi anlamada güzel bir kitap. Kıtap ile ilgili en sevdiğim nokta Almancadan çeviriler oldu.

KY-3016549

18.12.2018

Doğudan ve batıdan iki ayrı umman, okuyunuz, ufkunuz açılacak.

Büşra Özen

31.07.2016

Mevlana ve Goethe, iki farklı umman. Onları bir nebze anlayabilmek adına tavsiye ederim.

aslıaslında

18.01.2015

Senail Özkan'ın Goethe'nin Türk okurlarca yakından tanınması açısından gösterdiği çabayı takdire şayan buluyorum. Goethe'nin özellikle Doğu Batı Divanı okunmadan önce Senail Özkan'ın bu çalışması mutlaka okunmalıdır. Senail Özkan Goethe'nin Mevlana'yı bütünüyle okuyamadığı için bazı yanlış tespitlerini bu kitabında ele almıştır. bir aolukta şiir tadında okuduğum bu eser bana bir an önce Doğu Batı Divanını okumam gerektiğini hissettirdi. ufkumuz açık olsun.

ilgug

06.11.2008

Mevlana ve Gothe karşılaştırılırken ,aynı zamanda İran edebiyatının Alman Romantik yazarlara olan etkisi örneklerle açıklanmakta.Gothe Mevlananın dünyayı red eddiğini açıklamakta ancak yazar burada Mevlanayı yanlış ve eksik anladığını açıklamakta.Mum,pervane,ney,şekerkamışı,aşk kavramlarına giriş yapmakta.Çok geniş ölçekte bir inceleme kitabı.Herkese tavsiye edilir.

kagansoy

28.11.2007

Yazarımız "Goethe Doğu Batı Divanı'nda Mevlana' ya yer vermiştir, ancak Mevlana'ya karşı mesafeli durması ve şiirinin zaman zaman mistik boyut kazanmasına rağmen mistisizme menfi kanaat belirtmesi büyük talihsizliktir. Mevlana'nın Avrupa'da yeteri kadar tanınmamasında, şöhretinin geç ulaşmasında Goethe'nin bu menfi ve flou tavrının büyük yayı muhakkaktır." diyor. Mevlana ve Goethe üzerine bir çalışma bu kitap. Bu konuya ilgiliyseniz okumanız faydalı olabilir.<br />

Yaz-yağmuru

08.10.2007

İki büyük düşünce yazarından öte kelimelere sığmayacak kadar ayrıca başarıları yadsınamayacak kadar çok olan iki bilgi abidesini bütün yönleriyle ele alan başarılı bir eser...başarılı olduğu kadar sadece adından tanıdığımız bu iki bilgeyi ruhlarının derinliklerine kadar tanımamızı sağlayan bir eser...çok güzel yakıştırmasının da ötesinde çok dolu bir eser doğrusu...bütün okuyucularımıza tavsiye ederim.........

masefov

10.08.2007

Gerçekten Goethe'nin şiirlerindeki (bknz Doğu Batı Divanı) Rumi etkisi üzerine yazılmaya başlanmış kısa bir çalışma. Fakat burada esas itibariyle Alman mistizmi ile İslam Sufileri arasındaki etkileşim ön planda. Zengin bir bilgi kaynağı.

uğurs

08.07.2007

her sayfası farklı güzelliklerle dolu böyle bir kitaba rastlamanız gerçekten zor.mevlananın 'öl ve ol'algori'si üzerine şekillenmiş muhteşem metaforların anlatıldığı,bulunduğu ve aynı görüşeyaklaşan goethe ile arasındaki paralellikleri inceleyen bir kitap.kesinlikle okunmalı!!özellikle ney metaforu muhteşem.kitabı okurken kesinlikle ruhi bir değişim yaşayacaksınız.ancak bunları anlamak için biraz felsefe bilgiside şart..

DarkSense

03.06.2007

Daha önce bu eserin yazarının, çevirilierini okumuştum, Bu eserler Anne Marie Schimmel'in Mevlana ve İkbal ile ilgili olan eserleriydi, Bu eserlerden anlaşılanlar, İkbal'in Goethe den etkilendiğidir, bunun yanı sıra Mevlana ve Goethe arasında mistik algılar bakımından benzerlikler bulunduğudur. Bu kitabı okuduğumda bu eserlerin sentezini göreceğimi düşündüm. Kısmende böyle oldu, eser hakkında fazla birşey söylemeyeceğim. Yalnız bir tespitim var, Mevlana ve Goethe farklı zamanlarda yaşamış, önemli şahsiyetlerdir. Tamam düşünceleri arasında paralellikler olabilir, ancak farklı düşüncelerinide uzlaştırmaya çalışmak oldukça gereksiz ve değersiz bir yaklaşım. Bu eserde bunu sezdim. Yinede bahsettiğim diğer iki eseri okumayanlara tavsiye ederim Gizle Devamını Göster

...!!!...

27.01.2007

Bence Goethe, Tolstoy, Dostoyevski...Bu tür yazarların hepsi müslümandı ama bu hep Dünya tarihinden gizlendi...Bu kitap da bu konu üzerine eğilmiş...Bence harika bir kitap olmuş çünkü kitabı okuduktan sonra o yazarların sadece eserleri dışında yaşam felsefelerined de dikkat etmeye başlıyorsunuz...Bence okumaya değer bir kitap

emruz

13.11.2006

geothe'nin doğu batı divanını okumaya başlayınca karşımda hafızın bestelerinden nağmeler dökülüyor hissini yaşadım. Tanırım seni şiiri ile ilahi çoşkuyu ne güzle dillendirendi Geothe bu eserini heyecanla bekliyorum. Geothe bamabşka bir insan<br />

Sepetim

Paylaş