Anlatmanın Başka Bir Biçimi - Tüm Yorumları

2Yorum

haloyi

09.09.2018

Kitabın orjinalini okumuştum ve çok beğenmiştim. Türkçesini de okumak istedim, lakin çeviriyi beğenmedim. Çevirmenin kendi tercihidir ama kitap yağ gibi akacakken çok fazla türkçe sözlük kullanmak zorunda kaldım. Daha anlaşılır çevirilebilirdi. Fazladan zorlanmış gibi geldi. Diliniz varsa ingilizcesini tercih edin derim.

Oguzhan Cosar

17.04.2008

aslinda kapagina bakinca cezbediliyorsunuz, adam yazmis kardesim falan diyorsunuz, e bide john berger yani diyorsunuz.. fotografcilik konusuna biraz yabanci degilseniz, sonrasinda ilk satirinda baslayan bi koy hikayesi basliyor, melindaya surda dur dedim durdu, bende cektim.. fotografcilik sanati daha becerikli, okuyana daha faydali olabilicek eserlere ihtyiyavc var.. siddetle tavsiye etmiyorum.. ,kapagina bakip kitap almanın en yaygin oldugu ulkelerden birinde yasamak tan olsa gerek.. 25 milyon verdim.. helal olsun ama, daha iyi olabildi. saygılar selamlar.

Sepetim

Paylaş