Divan Hakkındaki Yorumlar

Molla Ahmed-i Ceziri'nin daha önce derlenen divanı türkçeye çevrilerek sunulmuş, bazı yerlerde kafiye zorlaması ile orjinal metne sadık kalınmadığı kanaati hasıl oldu bende ama yine de bu hususta ilk çalılşma olması nedeniyle çok kıymetli emeği geçenlerden Allah razı olsun, tercüme ile birlikte eserin orjinal metni ve şerhi de sunulsa idi çok daha mükemmel bir çalışma olurdu diye düşünüyorum.