Büyük Güçlerin Yükseliş ve Çöküşleri

freeny

27.09.2016

Kitap konu olarak gercekten iyi, güncel siyasi, jeopolitik ve toplumsal olaylari daha iyi anlayabilmek icin bir referans denilebilir. Benim elestirim kitaptan ziyade ceviri ve basim hakkinda. Elimdeki 14. baski olmasina ragmen hala cok sayida basim hatasi mevcut, özellikle tarihlerde cok fazla hata var. 16. yy haritasinda 1940 gibi tarihler görebiliyorsunuz. Ceviride ise anlamca olumlu yapi olarak olumsuz ya da tam tersi cümleler cok kullanilmis ve bu zaten teknik bir anlatimi olan kitabi okurken epeyce yorulmanizi sagliyor.

Sepetim

Paylaş