Günah Kuyumcuları

aykutkisa10

07.11.2016

Kitap sizi rahatlıkla içine çekecek bir üslupla kaleme alınmış. Yazar sokak ağzı dediğimiz argo ve küfür dolu bir dil kullanmış. Yani yerel bir ağız. İşte kaliteli çevirmen burada devreye giriyor. O kadar keyifli ve okunur hale gelmiş ki kitap Atilla Tokatlı çevirisi ile vallahi tadı damağımda kaldı! Yazarın kullandığı dili iyi özümseyip Türkçe’ye müthiş derece de uyumlu aktarmış. Bu da hem kitabı okunabilir kılmış hem de alınan tadın bir kat daha artmasına sebep olmuş. Kitapta bolca küfür var. Öyle ufak cinsten değil ha. Baya baya okkalı küfür ediliyor! Cinsel konular oldukça geniş yer tutuyor kitapta. Aslına bakarsanız kitabın ana konularından biri cinsellik. Kesinlikle okuyun! Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş