Taş Meclisi

Tanil Arkis

27.08.2002

Jean Christophe Grange'ın sadece "güzel" ile sınırlandırılabilecek bir roman. Kitabın mükemmel olabileceği halde son bölümlerinde olayların abartılması ve çarptırılması kitabın güzel ile sınırlandırılmasına neden oluyor. Kitabın güzel olmasını sağlayan özellikleri akıcı bir uslupla yazılması, bölümler arası geçişin kopmadan sağlanması, çeviren Ali Cevat Akkoyunlyu'un sade ve kusursuz çevirmesidir.(bu özelliği kitabın orjinalini inceleyen bir Fransız Edebiyatı Öğr. Görevlisinin bu kitap üzerine yaptığı incelemeden biliyorum.)Kitabı okuyacak kişilere tavsiyem yazarın diğer kitaplarını da kaçırmamasıdır. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş