Mesnevi Tercümesi (1-6)

imploria

03.09.2002

Yakın zamana kadar Türk okuru Mesnevî'yi yalnızca Abdulbakî Gölpınar tercümesiyle tanır ve okurdu.Mesnevî'nin derinliğini ve sıcaklığını pek hissettirmeyen bu tercüme nihayet yerini Şefik Can'ın bu eserine bırakmıştır.Mesnevî'yi okumak için elbetteki insanın bilgi ve duygu yüklü olması gerekmektedir.Şefik Can yaptığı bu tercümeyle Mesnevî'deki beyitleri,beyitlerdeki hakikatleri ve hikmetleri bizlere bütün sıcaklığıyla vermektedir.Mevlana'nın bu eşsiz irfan hazinesinden bir katre olsu faydalanmak istiyorsanı;buyrun dünyanın en kıymatli eserlerinden olan Mesnevî'yi okumaya...Okudukça büyük Mevlana'nın ruhu şad olacaktır. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş