keif
Kitapkurdu
Kitabı incelerken, kitabın diğer yayınevinden çıkan baskısı hakkında yazılanları da okumanızda fayda gördüğümden buraya da yazma gereği duydum. Filminin yapılması bazen gözden kaçmış bir esere olan ilgiyi artırabiliyor. Filmi izleyenlerden dinlediğim kadarı ile ilk baskıda olmaya sahneler (küçük bir kız çocuğunun hareme kapatılması gibi) eklendiğini anladım. Yazarın senaristlere verdiği yetki ile yapılmış bir ekleme ise elbet diyeceğim yok. Aksi ise ticari kaygularla böyle kısımların filme eklendiği düşüncesindeyim.

Ayrıca bu denli okuru göz yaşlarına boğabilen bir eserden "hoş" diye bahsedebilmek kitabın hiç okunmadığına, ya da duygu sahibi olunmadığına dair bir his veriyor bana.

Bu bir dram, üstelik otobiyografik bir roman. İster canını kurtarıp Amerika'ya yerleşebilmiş mutlu azınlıktan olsun, ister tersi. Eğlencelik bir roman değil. Hüzün yüklü ve insanı şaşırtan bir roman.

Hani çocuklar bazı şeyleri sezerler de sezdiklerini bilmek istemez, çocuk umarsızlığının ardına saklanırlar ya, roman kahramanı da gerçekleri çok geç öğrenmeyi becerebiliyor.

Ciddi okurlara, içinde bulundukları dünyadan farklı bir ses duymak isteyen okurlara ve ülkemiz işgal edilirse neler yaşayabileceğimizin senaryosu olması açısından tavsiye ediyorum.