Budala

ibrahim PÜSKÜL

06.03.2017

Raskolnikov' un tam zıt özelliklere sahip ikiz kardeşi Prens Mişkin. Raskolnikov ne kadar şeytansa, Mişkin o kadar melek. Raskolnikov ne kadar olaylar üzerinde etkiliyse ,Mişkin o kadar etkisiz. Raskonilkov için suç işlemek ne kadar sıradansa , Mişkin için affetmek o kadar sıradan. Raskolnikov İD se ,Mişkin süper ego. Raskolnikov gibi bir karakteri yaratan bir adamın, Mişkin gibi bir karakteri nasıl işlediğine insan hayret ediyor. Bu iki karakterin aynı bünyede birleşmesi neredeyse imkansız. Dosteyevski yi de deha yapan bu yaratıcılık seviyesi sanırım. Neyse sözü fazla uzatmayalım. Toplum içinde her iki karakterde yaşıyor, 160 yıl önce olduğu gibi hala aramızda gezinmeye devam ediyorlar.Ayrıca Nihal Yalaza TALUY' da en iyi çevirmenlerimizden olduğunu bir kere daha kanıtlamış. Herkese keyifli okumalar dilerim... Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş