Leyla ile Mecnun

1edebiyatcı

07.07.2008

Bilindiği üzere Fuzulinin Leyla ile Mecnunu Bir mesnevidir. Yani manzum bir eserdir bu eser. Ve derler ki şiir düzyazıya aktarılamaz yoksa tadı kaçar. Bu kitabında İskender Pala neredeyse bu anlayışı yıkmıştır. Çünkü şiirdeki hayal dünyasına, şiirin kelimelerine, mazmunlarına, olay örgüsüne kısaca eserin orijinali ile ilgili aklınıza ne geliyorsa hepsine bağlı kalarak bir çalışma yapmıştır. Güzel de bir kitap ortaya çıkmıştır neticede. Bir solukta okuduğumu ve sizlerin de aynı şekilde okuyacağınızı düşünüyorum. Kitaptaki minyatürler de baskıya ayrı bir güzellik katmıştır.

Sepetim

Paylaş