Ben Rüzgarım Sen Ateş / Mevlana Celaleddin Rumi'nin Hayatı ve Eseri

Prof. Dr. Annemarie Schimmel

ÖTÜKEN NEŞRİYAT

Ürüne Git

gozutok

19.07.2008

Annemarie Shimmel'in bu inceleme kitabı Mevlana hakkında pek kapsamlı olmasa da bilgiler sunmaktadır.Yalnız kitaptaki alıntı şiirlerin çoğunun çeviri şeklinde okuyucuya iletilmesi biraz sıkıcı olmuş.Çünkü en azından ben büyük mutaavvıf Mevlana'nın hayatını okurken şiirlerini birebir görmek isterim çevirisini değil.
Ayrıca kitapta bir çok dipnot verilmiş ve dipnotlar kitabın sonuna eklenmiş.Dipnotun en önemli özelliği hemen sayfanın altında bulunması ve anında merak gidermeye yönelik olmasıdır.Oysa bu kitapta dipnotlar son bölüme konularak dipnotların etkisi etkisizleştirilmiştir.
Kitap bir yabancının eseri olduğu için gerçekten değerli bir eser.Bütün olumsuzluklara rağmen kitabı genel olarak beğendim. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş