Aşk ve Gurur

TURUNÇÇÇ

31.07.2008

KİTABIN BU YAYINEVİNDEN ÇIKMIŞ BASKISI İÇİN SÖYLENEBİLECEK EN İYİ CÜMLE "UCUZ ETİN YAHNİSİ" DİR BANA GÖRE. DAHA ÖNCE BİR ARKADAŞIMDAN BAŞKA BİR YAYINEVİNDEN ÇIKMIŞ OLAN BASKISINI ALIP OKUMUŞTUM VE O ZAMAN GAYET BEĞENMİŞTİM. AMA AMFORA YAYINEVİNİN BASKISI TAM BİR FACİA. İNSANDA KİTAP OKUMA ŞEVKİ BIRAKMIYOR. ÇEVİRİNİN KORKUNÇLUĞUNDAN CÜMLELERİ ANLAYAMIYORSUNUZ, ÖZNE YÜKLEM UYUMSUZLUKLARI MI DESEM NOKTALAMA VE İMLA YANLIŞLARI MI DESEM...NE ARARSANIZ VAR YANİ...KİTABA GELİNCE; ZENGİN VE KİBİRLİ DARCY İLE AKLI BAŞINDA GENÇ BİR KIZ OLAN ELIZABETH'İN AŞK HİKAYESİ ANLATILIYOR. YALNIZ ÖYLE UZUN UZUN AŞK İFADELERİ, CANIMLAR CİCİMLER VAR SANMAYIN KİTAPTA. YANİ O BİLDİĞİMİZ HER ZAMANKİ AŞK ROMANLARINDAN DEĞİL. BİRAZ SIĞ VE MESAFELİ İLİŞKİLER SÖZ KONUSU. KİTABI TAVSİYE EDEBİLİRİM BELKİ AMA KESİNLİKLE BAŞKA YAYINEVİNDEN OLANLARI... Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş