Kiraze (Karton Kapak)

keif

13.08.2008

Solmaz Kamuran'ın hem çevirileri, hem de kendi eserleri son derece edebî. Öncelikle romanın bu yönünü belirtmekte fayda var. Yazarım diye ortaya çıkan nice kişilerin Türk dilini kullanmada yetersiz kaldığı ve dili hatalı kullandığı bir sır değil ne de olsa.

İçeriğe gelince; yazarın tarihi olaylara dayanan eserlerinde gerçeğe en yakın hali ile yazma çabası içinde olduğunu düşünüyorum.

Kiraze'nin annesinin ilk gençlik yıllarından itibaren yaşadıkları romanın kurgusunu sağlayan olaylar. İşte o noktada bana her zaman mide bulandırıcı gelen engizisyon denilen mezalimin tasviri ile başlıyor her şey.
Sonrası... Uzun bir yol.

Kötü bir kişiliğe sahip olduğuna inandığım Kiraze karakterine başından itibaren ısınamadım. Bana itici geldi. Ancak, etrafında gelişen olaylar son derece çarpıcı. İşte romanı çok beğenmeme yol açan da bu kurgu zaten. Her karakterin olumlu ya da sevimli olmasını bekleyemeyiz elbette.

Hem tarihi bilgi sahibi olmak, hem de dram, aşk vs üzerine bir şeyler bulmak istiyorsanız okumalısınız.

Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş