capricornus
bu kitapta çok garip bir şekilde, çeviren-yazar çatışması var, bazı yerlerde çeviri yapan kişi dipnotlarda yazarla okadar çatışıyor ki, yazarı nerdeyse ekarte edip kitabı kendi yazması gerekirmiş gibi bir hava çıkıyor ortaya, genel olarak konu hakkında bilgi sahibi olunabilmesi için giriş niteliği taşıyan önemli bir kitap, lakin çevirmen daha az öznel davransaydı sonuç çok daha iyi olabilirdi, doğrusu biraz can sıkıcı bir durum soz konusu, dipnotlar okunmazsa kitap daha çekici duruyor