Richard Charles
nihal yalaza taluy, hasan ali ediz, mehmet özgül, ergin altay, mazlum beyhan, ayşe hacıhasanoğlu, leyla soykut, ataol behramoğlu ve sabri gürses. rus edebiyatı denilince çevirmeni bunlar değilse iyi çeviri çıkması zordur. fakat yapı kredi yayınları arşivden sabahattin ali çevirisi çıkarmış. aynı fıkrayı bile herkes farklı anlatır. kimi iyi kimi kötü... rus edebiyatında önemli bir yeri olan puşkin ve yüzbaşının kızı, bir de Sabahattin Ali çevirisi ile okunmalı...