Senden Önce Senden Sonra

dendenak

19.01.2018

Çeviri güzel olmasa da historical romance türünde değişik kitaplardan biriydi. Lord Dain'in çocukluğunda yaşadığı acılar annesinin gidişi, babasının reddedişi, okulda acımasızca itelenmesi ve çirkin olduğunu düşünmesi. O çirkinlik kompleksi ömür boyu peşinden geliyor. Oysa Jessica onu ilk gördüğü anda etkileniyor ve bir kere bile çirkin kelimesi onun düşüncelerinden geçmiyor. Yeniden çevirisi yapılıp yayınlanabilir. Okuyucusunun çok olacağına inanıyorum. Bu haliyle bile olan kopyalar arkadaşlar arasında elden ele dolaşıyor.

Sepetim

Paylaş