Necmi Çoban
Daha çok hikayeleri ile tanınan Memduh Şevket ESENDAL'dan yine bu türde bir kitap : Hava Parası. Daha önce çeşitli dergi ve gazetelerde yayımlanan öykülerin bir araya getirilmesi ile oluşan kitapta tam 25 tane hikaye yer alıyor. Kitabın başında yazarın kısa özgeçmişi ve eserleri aktarılmış. Daha sonra gelen hikayelerin sonunda ise okuyucuya yabancı gelebilecek kelimelerin karşılıkları verilmiş. Klasik hikaye kalıplarına ilk yüz çevirenlerden olan yazar bu yeniliği ile Türk edebiyatına yeni bir soluk getirmiş. Hikayelerinden insanlara bakmasını bilen, onları güzelce gözlemleyerek okuyucuya sunan bir yazar olduğu anlaşılıyor Memduh Şevket ESENDAL'ın. Öykülerini herşey şimdi oluyormuş gibi sunması yazarın hikayelerinin belirgin özelliklerinden birisi olarak görülüyor. Kullandığı dilin özlüğü ve duruluğu da halk Türkçesi'ne yakın eserleri, o zaman için, görmeye alışkın olmayanlar için şaşırtıcı gelebilir. Bu ele alındığında çağdaşlarından sade dil konusunda önde olduğu tartışılmaz. Hatta bu konuda önde gelen isimlerden Ömer SEYFETTİN'i bile geride bıraktığı söylenebilir. Yazdığı hikayelerde insanlara olumlu katkılar yapmayı amaçlayan yazarın bu eserini okumak bu bakımdan okuyucuya mutluluk verecektir.