karacakitapligi
Muhteşem Gatsby, bir çöküş bir hüzün romanı. Romanı okurken sık sık zihninizde fotoğraflar belirebiliyor. Zaten roman hüzünlü bir fotoğrafla son buluyor. Aslında zihnin çektiği fotoğraflara seslenen pek fazla yazar okuduğumu söyleyemem. Fitzgerald, bu açıdan da beğendiğim bir yazar oldu. Tabii ki çeviriyi yapan Hasan Fehmi Nemli’nin bu beğeniye katkısı büyük. Onun gibi çevirmenler sayesinde Dünya Edebiyatından lezzet alınabilir ancak.