asezgin
Dili berbat olan bir kitap. Uydurukça ve doğal olmayan kelimeler bolca kullanılmış. Yazar sadece bir şeyler anlatmaya çalışmıyor aynı zamanda da kelime dayatıyor. Bunlar okumayı sıkan hareketlerdir. Bizim yıllarca diyalektik materyalizm diye bildiğimiz kavramı meğerse; Eytişimsel Özdekçilikmiş. Bir tane daha O.Hançelioğlu kitabı okumayacaksam bunun sebebi Eytişimsel Özdekçilik tamlamasıdır. Özelde bu kitap için geçerli olan bu tavrım genelde tüm tercüme edilmiş kitaplar için geçerlidir. Bu yüzden yabancı dil öğrendim ben. Türk Aydınlar artık aramice gibi kullanılmayan ama uydurulan bir dil peşinde koşmaktan vezgeçsinler artık.