Dewey & Dünyanın Kalbine Dokunan Kütüphane Kedisi

Vicki Myron

PEGASUS YAYINLARI

Ürüne Git

Yaseyasemin

28.02.2009

muhteşem bir kitaptı. hele ki evinizde bir kediniz varsa..benim de kalbime dokundu Dewey..sonunda öleceğini bildiğim için yavaş yavaş okudum kitabı. o son sayfalara gelmeyi hiç istemedim.hep Dewey'nin sağlıklı mutlu olduğu sayfalarda kalmak istedim.hep tebessümle okudum,sonuna kadar.. Dewey ölünce çok ağladım..çok derinden etkileyen bir kitap..tavsiye ediyorum..hele ki bir kedisever iseniz..şunu da eklemek istiyorum ki kitabın kapağındaki fotoğraf bizzat Dewey'e ait.yani o şirin,mükemmel,her an sizinle sohbet etmeye başlayacakmış gibi duran o kedi,Dewey.. eğer kitabı alma konusunda çekinceleriniz varsa,belki o fotoğraf sizi cezbeder ve kitabı alırsınız.
yalnız kitabı çeviren suna develioğlu hakkında da bir şeyler söylemek istiyorum. kitabın çevirisini hiç beğenmedim. kitabı çevirdikten sonra "nasıl oldu acaba" deyip bir kere olsun okudu mu kitabı..hiç sanmıyorum.o kadar çok imla hatası varki..hatalı kurulmuş cümleler..cümlelerin tekrarı..anlaşılmaz cümleler..kitabın diğer baskılarında bunlar düzeltilir umarım.. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş