bilâpervâzâne
Kitapkurdu
Böylesi klasiklerde kitap hakkında değil, çevirisi hakkında yorum yapmak daha makul. (Zira kitabın okunmasının lüzumuna ayriyeten bir atıf yapmaya gerek yok da.) Aynı kanaatimi çeviri için de taşıyorum, çünkü açıklamalar gayet yerinde ve ifadeler anlaşılabilir.