ilportofino
önceki yorumda tek taraflı bakıştan kasıt nedir anlamak güç, sultanları beyleri yalan yanlış bir biçimde evliya gibi tasvir etmesi mi gerekirdi yoksa eksiklerini üstünlük olarak mı aktarmalıydı ? Tarihsel objektiflik arayan ve gerçekleri öğrenmek isteyenler bu eserden yararlanmalıdır, romantik ve tarih biliminden habersiz varakparecilerin uydurmalarını ve fantezilerini burada bulamazsınız. Hikaye kitabı değil, akademik eserdir. Bilge hocanın çevirisi de bir o kadar güzelleştirmiştir eseri.