21mithrandir
Üstat
Harry Bosch bu sefer zorunlu izinde ve Tünel Fareleri ve özelliklede Betondaki Sarışın ile iyice detay aldığımız Bosch'un annesinin ölüm sebebini Connelly'i bize Bosch ile beraber araştırma yaptırma şansı tanıyor diğer tüm romanlarında olduğu gibi.Bu romanda Tünel Fareleri'nde nasıl Bosch'un gençliğine Vietnam yıllarına gidiyorsak Son Çakal'da ise yer yer bu sefer anı şeklinde Bosch'un çocukluğuna yetimhane yıllarına gidiyoruz.Ayrıyettende Bosch'un annesinin ölüm sebebi cinayettir "noz" isimli arkadaşımızın dediği gibi intihar değildir veya yine "noz" isimli arkadaşımızın dediği gibide Son Çakal çok şeyler (acaba o şeyler derken neleri kastettiğini anlasaydıkta) vaad etmeyen romanda değildir.Eğer şimdi bir çağdaş edebiyat vaad etmesini bekleyerek okursak romanı tabiki etmez çünkü bu kitap polisiye romandır daha doğrusu polisiye edebiyatıdır yani polisiye edebiyatı adına aklınıza ne gelirse tüm Connelly romanlarında olduğu gibi Son Çakal'da bize gerekli şeyleri(yani beklentileri)bizlere vaad ediyor.Çevirmen bazı yerlerde Pounds'tan komiser bazı yerlerde de teğmen Irving'tende bazı yerlerde başkomiser sonrada yüzbaşı diye çevirmiş ve değil Connelly'nin diğer kitaplarında kendi çevirdiği romanında tutarsızlıklar var keşke Pounds teğmen Irvingde yüzbaşı olarak kalsaydı romanda.Son Çakal'a tekrardan gelince roman polisiye adına okura tüm istenileni veren harika bir cinayet romanıdır son olarakta İnkılap Kitabevi'nin mükemmel kapak tasarımı ile KİTAPYURDU'nun hem stok zengiliği ile hemde her zaman dediğim gibi hesaplı fiyatı ile kitabı burdan almanızı tavsiye ederim,iyi okumalar