sadece oukuyun fazlasına gerek yok...