hknrgl
Çevirisi güzel oluyor Antik yayınlarının genelde. Bu eser de ağırdır biraz. Tolstoy'u tanıyanlar onun nasıl cins bir kafa olduğunu bilir. Tolstoy çelişkilerle dolu, karamsar, kibirli bir insan ve kadına da çok düşkün bir insan. Bu eserde hayatın anlamını sorguluyor belli ki gençken yaptıklarına çok pişman olmuş.<br />Plan yapıyor, iradesini güçlendiriyor, yılıyor bazen sonra tekrar başa dönüyor. Gerçek mutluluğun, gerçek tatminin bu dünyada olmadığını anlıyor sonunda. Üzerine konduğu çiçeklerden güzel bir bal yapıyor, hayattan süzülmüş bir bal. Tolstoy'la beraber biraz düşünün bakalım!