Aşk-ı Memnu

xgurko

12.06.2009

Kitabın Servet-i Fünun döneminde yazılmış olması beni çok şaşırttı. Bugün bile yargılayabildiğimiz bir olay 100 yıl öncesinde yazılmış. Ancak çok da güzel yazılmış. Tüm karakterlerin düşüncelerine çok önem verilmiş ve bu yüzden ayrıntılı bir şekilde anlatılmış. Bu yüzden hangi karakterden bahsediliyorsa bir anda siz de o karakter oluveriyorsunuz. Ama yayınevinde ciddi problem var. Tamam, belki eserin orijinalliği bozulmak istenmemiş olabilir ama parantez içinde verilmiş olması -her ne kadar eski kullanılan Türkçe kelimeler hakkında bilgi verse de- akıcılığı bozuyor ve bazen olaydan kopmanıza neden oluyor. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş