irkilerek okudum, çok anlamlı