Kur'an'da Tanrı ve İnsan

SALTY

26.08.2018

Kitabın adı cahiliye dönemi kelime semantiği ve Kuran da ki dönüşümleri gibi bir şey olsa çok daha doğru olacakmış. Kitabın Kuran’ın tefsiri Allah ve insan ilişkisini anlattığı yanılgısına düşmeyin. çevirmenin ön sözünde yazarı cahiliye devri hayranı olarak eleştirmiş. Hayranlıktan ziyade Kuran’ın özünü anlayamayan yazarın kelimelerin köklerine inerek , bakın bu kelime cahiliye devrinde var ama böyle kullanılmıyordu bakın bu şair şiirinde Allah demiş ama Kuran’ı da böyle olmuş gibi sürekli cahiliye devrine atıfla bir şeyler anlatma ve anlama çabasına girmiş. Yaptığı araştırma gerçekten takdire şayan ancak içinde hiç bir ruh olmayan(yazarın ifadesi) cahiliye dönemi şiirlerine bu denli ağırlık vermesi ve konuyu sürekli oraya getirmesi Allah’ın kelamına olan inançsızlığından kaynaklandığı hissi uyandırıyor. Derinlemesine anlayamadığı Allah’ın kelamını cahiliye devri kelime manaları ve şiirlerde ki kullanım şekilleri ile ilişkilendirip şemalar çizerek anlamlandırmaya çalışmış. Gizle Devamını Göster

Sıdıka Çetin 30 Nisan 2020

Tefsir çalışması yapmıyorsanız bu şekilde düşünmeniz normal ama tefsir çalışması yapanlar için önemli bir kaynak

Yanıtları Gizle

Yanıtları Göster

Sepetim

Paylaş