Yanan Doğu'da Nazilerin Kürdistan Seferi
Yanan Doğu'da Nazilerin Kürdistan Seferi Ürüne Git
pigocq
Sayın çevirmen Mesut Keskin Bey'in ilk çevirisi imiş "Yanan Doğu'da Nazilerin Kürdistan Seferi"... Konu oldukça ilgi çekici, petrolün önemi bir kez daha gözler önüne seriliyor... Ama özellikle şunu belirtmek isterim ki, çevirisi oldukça kötü bir kitap. Cümle kurgularını anlayabilmek, konuyu kavramak oldukça zor. Çeviri yapmak zor bir iş olsa gerek, zahmetsiz bir çalışma olmuş.