Bergson / Madde ve Bellek, Gülme, Metafiziğe Giriş, Ahlak ve Dinin İki Kaynağı, Yaratıcı Tekamül / Fikir Mimarları Dizisi

Ali Osman Gündoğan

SAY YAYINLARI

Ürüne Git

cemalsurgun

10.08.2009

Güzel, kaliteli bir terkip... Düşünce adamlarının eserlerini tercüme etmek, onları ana istikametlerinden saptırmadan, harici fikirlerin taarruzuna maruz bırakmadan, olanca saflığıyla okuyucuya sunmak, çok mühim bir iştir, belki tercüme sanatının en zirve işlerinden biridir... Ali Osman hoca, bu nazenin noktalara dikkat etmekle birlikte, Bergson felsefesinin en mahrem ve en saf noktalarını heceleyebilmiş, en azından ana unsurlarının mahiyetlerine ermiş gözüküyor... Zira (süre) odağında, oldukça derin bir sistemden müteşekkil bu felsefeyi idrak etmek ve diğer şuurlara takdim etmek, zor bir iştir... Batı felsefesini anlamak isteyen adam Bergson'u okumamışsa, çok büyük bir eksikliktedir. Bergson, batı düşüncesinin kemal noktasıdır. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş