Yalnız Kadınlar Sokağı (Tara Sokağı)

Maeve Binchy

DOĞAN KİTAP

Ürüne Git

Esin Karagoklu

06.10.2003

KİTABI BİTİRDİĞİMDE RİA İÇİN ÜZÜLDÜM VE SEVDİĞİM BİR DOSTUM GİBİ BAĞRIMA BASTIM,ROSMERY Yİ GÖRMEK BİLE İSTEMİYORUM GERTİE ADINA SEVİNDİM MARLY İÇİN HERŞEYİN DAHA GÜZEL OLDUĞUNU BİLMEK SEVİNDİRDİ.YANİ KİTABIN İÇİNDEKİ KAHRAMANLARI GERÇEK HAYATTA TANIDIĞIM İNSANLAR GİBİ BANA YAKINLAŞTIRAN YAZARIN ÜSTÜN ANLATIMI OLDU.İRLANDA HALKININ MI YOKSA YAZARIN MI AŞIRI MÜLKİYETÇİLİĞİ SDAPLANTI HALİNE.NERDEYSE KİTABIN BAŞINDAN SONUNA KADAR BETON YIĞINI BİR EV İÇİN NELER YAPILMADI BİZİM BURDA OLSA YANİ TÜRKİYEDE KESİNLİKLE SONRADA GÖRMELİKLE SUÇLANIRLARDI.HER KADININ BİR ŞEYLER BULABİLECEĞİ GERÇEKÇİ BİR ESER.BEN EN ÇOK ŞUNU ANLADIM Kİ İNSANI DERİNDEN ETKİLEYEN VE YIKAN BÜYÜK ACILARDAN SONRA BULUNULAN ORTAMIN MEKANIN DEĞİŞTİRLMESİNDE ÇOK FAYDA VAR VEDE EN YAKIN ARKADAŞIN BİLE OLSA ASLA KİMSEYE GÜVENİLMEYECEĞİNİ BİR KEZ DAHA ANLADIM.YANLIZ KİTABIN ÇEVİRİSİ ÇOK BOZUK.SÜREKLİ DÜŞÜK CÜMLELER,DİALOGLAR ARASI HIZLI GEÇİŞLER BAZEN OKUYANI KONUDAN UZAKLAŞTIRIYOR GERİYE DÖNMESİNİ GEREKTİRİYOR ÇOK DİKKATLİ OKUNMASI GEREK. Gizle Devamını Göster

Sepetim

Paylaş