ferrari_ocb
Bazı yabancı âlimler, eserde Çin tesirinin olduğunu iddia etmişlerdir. Vambery’den itibaren başlayan bu iddiayı Thury Joseph daha da genişleterek Kutadgu Bilig’i bir Çince eserin Türk bakış ve görüşüne uydurulmuş bir tercüme olarak değerlendirmiştir. Buna karşılık bazı araştırmacılar da Kutadgu Bilig’in Türk kültüründen faydalanılarak yazılmış orijinal bir eser olduğunu ifade etmişlerdir. Yapılan araştırmalar sonucunda Müslüman olan Yusuf Has Hacip'in bu eserinin tamamen Türk kültürünü yansıttığı ortaya konmuştur. Bu eseri okuduğunuzda siz de anlayacaksınız ki hala güncelliğini korumaktadır.