hediye edilecek eser ve hayata geçirmek için yonlendirici