MaiAnka
Üniversitede bir haftalık ders konumuzdu. Çok güzel bir çeviriden, hocamızın da yardımları ile kitabı birçok açıdan inceleyebilme imkanımız oldu. Bu kitabı farklı kılan, özellikle yazıldığı tarih de dikkate alındığında, çocuklara bu denli farklı bir açıdan bakabilmesi. Kimi gizil tarafların "şartların ve ortamın zorlamasıyla" insanı, çocuk da olsa, nasıl kendinden uzaklaştırdığı gayet güçlü bir dille anlatılıyor. Yazarın maksadı çocukların nasıl da potansiyel bir suçlu olduklarını göstermek değil, çocuk da olsa insanın ne denli bir potansiyel taşıdığıdır.